Personally, Ive never heard of diabetes in a ferret, at least not a permanent case. They sometimes get it as a transient condition after insulinoma sugery. The usual problem is too much insulin, not too little.
Regardless, it is a very generous offer, and I hope it can help someone